René Cárdenas, primer narrador en español de los Dodgers de Los Ángeles, Astros de Houston y Rangers de Texas, ha fallecido a los 96 años en su hogar en Houston.
Los Astros confirmaron su deceso ocurrido el domingo. Cárdenas se unió a los Dodgers en 1958, siendo parte de la primera transmisión en español de la Serie Mundial en 1959.
Los Dodgers expresaron su tristeza por su partida, destacando que fue el primer narrador en español de tiempo completo en la historia de las Grandes Ligas y dedicó 21 años a la franquicia.
En 1961, los Colt .45s de Houston lo contrataron para su temporada inaugural. Cárdenas fue parte de la organización que se convirtió en los Astros en 1965. Este equipo lo recordó como una leyenda y pionero de la radiodifusión.
Regresó a Nicaragua en 1975, pero volvió a la MLB en 1981 como el primer narrador en español de los Rangers. Su segunda etapa con los Dodgers duró casi dos décadas desde 1982. En 2008, se convirtió en el primer narrador en español de televisión para los Astros.
Después de su retiro, escribió para el sitio web en español de los Astros y para La Prensa, un diario nicaragüense. También narró eventos destacados en otros deportes, incluyendo el combate entre Muhammad Ali y Jimmy Ellis en 1971.
Cárdenas fue reconocido en múltiples ocasiones, incluyendo su exaltación al Salón de la Fama del Béisbol de Nicaragua en 2000 y al Salón de la Fama del Museo de Béisbol de la Herencia Hispana en 2002. En 2013, fue incluido en el Astros Baseball Media Wall of Honor.