Trump enfrenta la pelea por el presupuesto de EUA tras perder el Congreso

Los demócratas ganaron ambas cámaras en las elecciones de medio término, pero asumirán el control en enero. Antes, el Congreso saliente debe resolver cómo financiar al Gobierno federal más allá del 11 de diciembre.

WASHINGTON. Donald Trump enfrenta dos plazos tras las elecciones de medio término del 3 de noviembre. El primero vence el 11 de diciembre, cuando expira el financiamiento temporal del Gobierno federal. El segundo llega en enero, cuando los demócratas asumirán el control de la Cámara de Representantes y del Senado.

Entre ambas fechas, el Congreso saliente conserva la tarea de aprobar los fondos para que las agencias federales sigan operando. Si el plazo vence sin una nueva ley de gasto o una prórroga, las actividades de las dependencias que se queden sin fondos podrían suspenderse parcialmente.

¿Qué se decide el 11 de diciembre?

En septiembre, el Congreso aprobó una medida temporal que mantuvo el financiamiento federal durante la campaña electoral y trasladó la negociación a diciembre. Ahora, los legisladores pueden aprobar nuevas asignaciones de gasto o extender los fondos vigentes con otra medida provisional.

La decisión todavía corresponde al Congreso saliente, donde los republicanos conservan la mayoría en ambas cámaras. El resultado electoral ya cambió quién dirigirá el próximo Congreso, mientras que el plazo de diciembre deberá resolverse con la composición actual.

¿Qué cambia con la mayoría demócrata?

En enero, los demócratas podrán definir qué proyectos llegan a votación, dirigir los comités y aumentar la supervisión sobre las decisiones de la Casa Blanca. Trump conservará el poder de veto, por lo que una mayoría demócrata en las dos cámaras no bastará por sí sola para convertir sus propuestas en ley.

Trump ha dicho que está dispuesto a trabajar con los demócratas, aunque también advirtió que vetará medidas que considere perjudiciales. El gasto público será uno de los primeros puntos donde ambas partes tendrán que decidir si negocian o dejan que el desacuerdo frene sus propuestas.

El costo de vida sigue en el centro de la disputa

En su balance del domingo 8 de noviembre, Associated Press identificó el costo de vida como una de las principales preocupaciones que deja la elección. La inflación anual se ubicó en 3.7%, mientras que el reporte laboral del viernes registró 165 mil empleos adicionales y una tasa de desempleo de 4.1%.

Las cifras ayudan a explicar por qué la discusión económica seguirá abierta incluso con un reporte laboral favorable. El acuerdo de diciembre decidirá cómo sigue operando el Gobierno federal. A partir de enero, el nuevo Congreso tendrá que debatir qué medidas impulsar para responder a la presión de los precios sobre los hogares.

Trump pierde el Congreso: así transcurrieron las elecciones

Elecciones en Estados Unidos 2026: Trump pierde el Congreso

Filas, fallas técnicas y extensiones de horario marcaron distintos puntos de la jornada del 3 de noviembre. La noche terminó con una victoria demócrata que cambia el equilibrio político en Washington.

WASHINGTON.— Donald Trump no estaba en la boleta, pero su gobierno salió golpeado de las urnas. Las elecciones intermedias del martes 3 de noviembre terminaron con los demócratas ganando el control de la Cámara de Representantes y el Senado, según los resultados reportados por Associated Press. El desenlace anticipa mayores obstáculos para la agenda presidencial durante los dos años restantes de su mandato.

Antes de ese resultado, la jornada pasó por centros de votación abiertos desde temprano, electores que llegaron después del trabajo y problemas locales que obligaron a ampliar horarios o modificar la operación de algunas casillas.

Qué se eligió y por qué importaba

Las elecciones en Estados Unidos 2026 fueron de medio mandato: no se disputó la Presidencia. Los ciudadanos votaron para renovar los 435 escaños de la Cámara de Representantes y aproximadamente un tercio del Senado, además de distintas responsabilidades estatales y locales.

Estos comicios se celebran entre elecciones presidenciales y determinan qué partido tendrá mayor capacidad para impulsar o bloquear legislación en el Congreso. Por eso, aunque Trump no compitió directamente, estaba en juego el respaldo legislativo para su gobierno.

Desde temprano y después del trabajo

En Carolina del Norte, los centros abrieron a las 6:30 de la mañana. La cobertura de Enlace Latino NC documentó un aumento de votantes durante la tarde en un precinto de Charlotte con alta presencia de electores latinos registrados: muchos acudieron después de terminar sus actividades laborales.

En Buncombe, los reportes recogidos por ese medio describieron una jornada tranquila, sin situaciones de intimidación reportadas en el centro observado. Estas escenas muestran que la experiencia de votar fue distinta entre localidades, incluso dentro del mismo estado.

Fallas y lluvias complicaron algunos puntos

La jornada también tuvo contratiempos. EFE informó sobre errores en escáneres electorales de Westchester, Nueva York, donde las autoridades aseguraron que los votos serían contados.

En Broward, Florida, un problema informático dificultó la votación durante unos 20 minutos. Las lluvias y las inundaciones también obligaron a realizar ajustes en algunos puntos de votación.

En Richmond, Virginia, se reportaron amenazas contra tres centros electorales; de acuerdo con la información recogida por EFE, las alertas fueron desactivadas. Estos incidentes fueron locales y no equivalen, por sí mismos, a evidencia de fraude.

El cierre se extendió para algunos electores

La Junta Electoral de Carolina del Norte autorizó ampliar la votación en cinco precintos de cuatro condados por interrupciones durante el día. Algunas extensiones llegaron hasta las 20:15, hora local.

La medida también retrasó la publicación de los primeros resultados del estado. Las autoridades precisaron que quienes llegaran después del horario ordinario, durante la extensión, emitirían votos provisionales conforme a la legislación estatal.

En Nevada, AP reportó que el último elector terminó de votar cerca de la medianoche, unas cinco horas después del cierre previsto. La publicación de resultados esperó a que concluyera ese proceso.

La noche cambió el mapa político

Conforme avanzó el escrutinio, las victorias demócratas alcanzaron estados como Texas, Iowa, Kansas y las dos Carolinas. RTVE también destacó el triunfo de Abdul El-Sayed en Michigan, quien se convertirá en el primer senador musulmán del país.

El nuevo equilibrio permitirá a la oposición frenar iniciativas, someter nombramientos a mayor resistencia y fortalecer la supervisión del Ejecutivo. Trump dijo que aceptaría los resultados, aunque rechazó interpretarlos como una derrota personal.

El control de ambas cámaras ya fue atribuido a los demócratas por los medios consultados. Eso debe distinguirse de la certificación oficial de cada elección: las proyecciones periodísticas identifican ganadores, mientras los procedimientos electorales correspondientes continúan.

La jornada terminó con un mensaje político claro: Trump seguirá en la Casa Blanca, pero enfrentará un Congreso bajo control opositor.

Información consultada al 4 de noviembre de 2026. Los resultados y las contiendas pendientes pueden actualizarse.